Nghĩa của “ngơ”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƠ NGÁC, KHÔNG HIỂU
clueless, lost, dazed, confused
Không hiểu gì, không biết chuyện đang diễn ra.
- Cô giảng nhanh quá, mình ngơ luôn.The teacher went so fast I was totally lost.
- Mới chuyển trường nên Nam còn ngơ lắm.Nam just moved schools, so he's still pretty clueless.
- Ngủ dậy mặt còn ngơ ngơ.He just woke up and still looks dazed.
- 2
- 3LÀM NGƠđộng từ
ignore, turn a blind eye
Cố tình không để ý, không quan tâm (thường trong “làm ngơ”).
- Thấy bạn bị bắt nạt mà không thể làm ngơ.I can't just ignore it when my friend is being bullied.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ngơ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- ngơ ngácbewildered
- ngơ ngẩndazed, absent-minded
- làm ngơignore
- khờ khạonaive
- đơfrozen, blank
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I am very lose.
I'm totally lost.
Dùng tính từ lost, không phải động từ lose.
- 2
She is cluelessly.
She is clueless.
Sau be dùng tính từ.