Nghĩa của “người đã ly hôn”
- 1NGƯỜI ĐÃ LY DỊ
divorcee, divorced person, someone who is divorced
Người từng kết hôn và đã ly hôn, hiện chưa tái hôn.
- Chú Hùng là người đã ly hôn, sống một mình.Uncle Hung is divorced and lives alone.
- Câu lạc bộ dành cho người đã ly hôn có con nhỏ.The club is for divorcees with young children.
- Ngày càng nhiều người đã ly hôn chọn không tái hôn.More and more divorced people choose not to remarry.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người đã ly hôn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- divorced (adj)
Tự nhiên nhất khi nói về ai đó.
My parents are divorced.
Bố mẹ mình đã ly hôn.
- divorcee
Danh từ, hơi trang trọng, trong báo chí, khảo sát.
a 40-year-old divorcee
một người ly hôn 40 tuổi
- ex-husband / ex-wife
Chồng cũ, vợ cũ, khi nói từ góc nhìn người kia.
She still talks to her ex-husband.
Chị ấy vẫn nói chuyện với chồng cũ.
- single parent
Người nuôi con một mình (có thể do ly hôn).
She's a single parent of two.
Chị ấy một mình nuôi hai con.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a divorced.
He is divorced. / He's a divorcee.
Divorced là tính từ, không dùng với a.
- 2
My parents divorced each other.
My parents got divorced.
Get divorced là cách nói tự nhiên.