Nghĩa của “người được yêu thích”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI ĐƯỢC NHIỀU NGƯỜI THÍCH
favourite, fan favourite, popular person
Người được mọi người quý mến, thích hơn những người khác.
- Cô Lan là người được học sinh yêu thích nhất trường.Ms Lan is the students' favourite teacher in the school.
- Nam là người được khán giả yêu thích ở chương trình.Nam is a fan favourite on the show.
- Bé út là người được ông bà yêu thích nhất.The youngest child is Grandma and Grandpa's favourite.
- 2ỨNG VIÊN ĐƯỢC KỲ VỌNG THẮNG
favourite, front-runner
Người hoặc đội được đánh giá có khả năng thắng cao nhất.
- Linh là người được yêu thích cho giải nhất.Linh is the favourite to win first prize.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người được yêu thích”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- favourite
Được thích nhất, hoặc được dự đoán thắng.
She's always been Dad's favourite.
Bạn ấy luôn là đứa bố cưng nhất.
- fan favourite
Được khán giả, người hâm mộ yêu thích.
He became a fan favourite.
Anh ấy thành người được khán giả yêu thích.
- popular
Tính từ: được nhiều người thích.
She's very popular at school.
Bạn ấy rất được yêu thích ở trường.
- teacher's pet
Học sinh cưng của thầy cô, hơi chê.
Everyone calls him the teacher's pet.
Ai cũng gọi cậu ấy là học trò cưng.
Cụm từ liên quan
- thần tượngidol
- người nổi tiếngcelebrity
- ứng viên sáng giáfront-runner
- con cưngthe favourite child
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is the most loved person of class.
She's the most popular girl in the class.
Nói tự nhiên: the most popular in the class.
- 2
He is a favourite person of fans.
He is a fan favourite.
Cụm gọn: a fan favourite.