Nghĩa của “người điên cuồng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI MẤT KIỂM SOÁT
Người hành động điên loạn, hung hăng, nguy hiểm cho người khác.
- Một người điên cuồng lao xe vào đám đông.A maniac drove his car into the crowd.
- Gã đó la hét như người điên cuồng.He was screaming like a maniac.
- Cảnh sát bắt được kẻ điên cuồng đã đốt ba ngôi nhà.The police caught the maniac who set fire to three houses.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người điên cuồng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- maniac
Kẻ điên loạn nguy hiểm; hoặc nói vui người mê gì đó.
He's a speed maniac.
Anh ta là kẻ cuồng tốc độ.
- madman
Kẻ điên, hay dùng trong “like a madman”.
She worked like a madman all week.
Cả tuần cô ấy làm như điên.
- fanatic
Người cuồng tín, cuồng nhiệt quá mức (tôn giáo, thể thao).
He's a fitness fanatic.
Anh ấy cuồng tập thể hình.
- psycho
Rất thân mật, xúc phạm; kẻ tâm thần nguy hiểm.
Stay away from him, he's a psycho.
Tránh xa hắn ra, hắn bị tâm thần đấy.
Cụm từ liên quan
- điên cuồngfrantic / frenzied / wild
- kẻ điênmadman
- cuồng tínfanatical
- mất kiểm soátout of control
- lái xe ẩudrive recklessly
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a maniac of football.
He is a football maniac.
Danh từ chỉ lĩnh vực đặt trước: football maniac.
- 2
She is very maniac.
She is a maniac. / She is manic.
Maniac là danh từ; tính từ là manic.