Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Người bị hại” tiếng Anh là gì?

Người bị hại là người chịu thiệt hại do hành vi phạm tội hay vi phạm của người khác, tiếng Anh là victim. Trong văn bản pháp lý có thể gặp the injured party.

Athena nhắc nhỏ · “Nạn nhân” và “người bị hại” trong tiếng Anh đều là victim, nhớ đi với giới từ of: “a victim of fraud”.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “người bị hại”

  1. 1
    NẠN NHÂN

    victim, the injured party (pháp lý)

    Người bị tổn hại về sức khỏe, tài sản, danh dự do người khác gây ra.

    • Người bị hại đã trình báo công an.The victim reported it to the police.
    • Tòa yêu cầu bồi thường cho người bị hại.The court ordered compensation for the victim.
    • Bà Lan là người bị hại trong vụ lừa đảo qua mạng.Mrs Lan was a victim of an online scam.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “người bị hại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • victim

    Chung nhất.

    a victim of bullying

    người bị bắt nạt

  • the injured party

    Văn bản pháp lý, hợp đồng.

    The injured party may claim damages.

    Người bị hại có thể đòi bồi thường.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the harmed person

    the victim

    Dùng từ chuẩn victim.

  2. 2

    a victim by fraud

    a victim of fraud

    Giới từ đúng là of.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “người bị hại”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Người bị hại trong vụ trộm” → the ______ of the theft

Câu 2“Nạn nhân của bạo lực” → a victim ______ violence

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng victim

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena