Nghĩa của “người cầu hôn”
- 1NGƯỜI ĐẾN HỎI CƯỚI
suitor, admirer, the person who proposed
Người (thường là đàn ông) muốn cưới ai đó và ngỏ lời hoặc đến hỏi cưới.
- Trong truyện Sơn Tinh Thủy Tinh, hai người cầu hôn tranh nhau cưới Mị Nương.In the legend of Son Tinh and Thuy Tinh, two suitors compete to marry Princess My Nuong.
- Công chúa từ chối mọi người cầu hôn.The princess turned down every suitor.
- Người cầu hôn chị Lan quỳ xuống giữa quán cà phê.The man who proposed to Lan got down on one knee in the café.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “người cầu hôn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- suitor
Truyện cổ tích, văn chương, lịch sử.
She had many suitors.
Nàng có nhiều người đến cầu hôn.
- admirer
Người theo đuổi, ngưỡng mộ, chưa chắc đã cầu hôn.
She has a secret admirer.
Cô ấy có một người thầm thương.
- propose (v)
Cách nói tự nhiên nhất ngày nay: cầu hôn.
He proposed to her on the beach.
Anh ấy cầu hôn cô ấy trên bãi biển.
Cụm từ liên quan
- cầu hônpropose
- lễ đính hônengagement
- nhẫn đính hônengagement ring
- vị hôn phufiancé
- vị hôn thêfiancée
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He proposed her.
He proposed to her.
Cầu hôn ai là propose to somebody.
- 2
She has many proposers.
She has many suitors.
Proposer là người đề xuất ý kiến; người cầu hôn là suitor.