Nghĩa của “người hay phản đối”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI HAY NÓI KHÔNG, HAY CHÊ
naysayer, contrarian, objector
Người việc gì cũng phản đối, không đồng tình.
- Trong nhóm lúc nào cũng có một người hay phản đối.Every group has at least one naysayer.
- Nam là người hay phản đối, ai nói gì cũng cãi.Nam is a real contrarian; he argues with everything anyone says.
- Đừng để mấy người hay phản đối làm em nản.Don't let the naysayers put you off.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “người hay phản đối”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- naysayer
Hay chê, bi quan, thân mật.
Ignore the naysayers.
Kệ mấy người hay chê đi.
- contrarian
Cố tình nghĩ ngược số đông.
He's a contrarian by nature.
Bản tính anh ta thích làm ngược.
- objector / dissenter
Trang trọng, phản đối một việc cụ thể.
There were only two objectors at the meeting.
Cuộc họp chỉ có hai người phản đối.
Cụm từ liên quan
- phản đốiobject to / oppose
- bất đồngdisagree
- người ủng hộsupporter
- cãi lýargue
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He always objects me.
He always disagrees with me.
Object đi với to + việc; với người thì dùng disagree with.
- 2
She objects to go.
She objects to going.
Object to + V-ing.