Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Người lái xe” tiếng Anh là gì?

Người lái xe ô tô là driver. Người đi xe máy, xe đạp là rider (motorcyclist, cyclist). Tài xế lái thuê là chauffeur hoặc dùng luôn driver.

Athena nhắc nhỏ · Người đi xe máy em đừng gọi là driver nhé, nói motorcyclist hoặc motorbike rider mới đúng.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “người lái xe”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGƯỜI ĐIỀU KHIỂN XE
driver, motorist
Người lái ô tô, xe tải, xe buýt.
- Người lái xe phải thắt dây an toàn.Drivers must wear seat belts.
- Bố Nam là người lái xe buýt.Nam's dad is a bus driver.
- Người lái xe say rượu đã bị phạt.The drunk driver was fined.
2
NGƯỜI ĐI XE HAI BÁNH
rider, motorcyclist, cyclist
Người đi xe máy, xe đạp.
- Người đi xe máy phải đội mũ bảo hiểm.Motorcyclists must wear helmets.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “người lái xe”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

driver
Ô tô, xe tải, xe buýt, taxi.
She's a careful driver.
Chị ấy lái xe cẩn thận.
motorist
Trang trọng, dùng trên báo cho người lái ô tô.
Motorists are advised to drive slowly.
Người lái xe được khuyên đi chậm.
rider
Xe máy, xe đạp, ngựa.
a Grab rider
tài xế xe ôm Grab
chauffeur
Tài xế riêng lái cho người giàu, công ty.
The CEO has a chauffeur.
Giám đốc có tài xế riêng.

Cụm từ liên quan

bằng lái xedriving licence (driver's license)
hành kháchpassenger
tài xế taxitaxi driver
người đi bộpedestrian

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
motorbike driver
motorbike rider / motorcyclist
Xe máy dùng ride, người đi là rider.
2
He is a good drive.
He is a good driver.
Drive là động từ, người lái là driver.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “người lái xe”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Người đi xe máy phải đội mũ bảo hiểm.” → ______ must wear helmets.

Câu 2“Mẹ là người lái xe rất cẩn thận.” → Mum is a very careful ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng driver

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena