Nghĩa của “người mê”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI RẤT THÍCH
fan, buff, nut, enthusiast
Người say mê, rất thích một thứ gì đó.
- Nam là người mê bóng đá, trận nào cũng thức xem.Nam is a football nut. He stays up for every match.
- Bố em là người mê phim cũ.My dad is a classic film buff.
- Linh là người mê trà sữa chính hiệu.Linh is a true bubble tea addict.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “người mê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fan
Thông dụng nhất, trung tính.
She's a huge fan of anime.
Chị ấy mê anime lắm.
- buff
Người mê và hiểu biết nhiều: film buff, history buff.
He's a history buff.
Anh ấy mê lịch sử.
- nut / freak
Lóng, vui: fitness freak, football nut.
My sister is a fitness freak.
Chị mình mê tập gym lắm.
- -holic / addict
Mê như nghiện, nói vui: chocoholic, game addict.
I'm a total chocoholic.
Mình nghiện sô-cô-la luôn.
- fanatic
Cuồng, có thể mang ý chê.
Some fans are real fanatics.
Có fan cuồng thật sự.
Cụm từ liên quan
- người hâm mộfan
- fan cuồngobsessive fan / fanatic
- nghiệnaddicted to
- say mêbe passionate about
- người yêu thíchlover / enthusiast
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a film fanatic person.
He is a film buff.
Không thêm person; dùng cụm quen như film buff.
- 2
I am very fan of BTS.
I'm a big fan of BTS.
Fan là danh từ: a big fan of.