Nghĩa của “người tổ chức”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỨNG RA TỔ CHỨC
organiser, organizer, event planner, host
Người lên kế hoạch và lo mọi việc để một sự kiện, cuộc họp, chuyến đi diễn ra.
- Linh là người tổ chức buổi họp lớp năm nay.Linh is the organiser of this year's class reunion.
- Người tổ chức đã xin lỗi vì sự cố âm thanh.The organisers apologised for the sound problems.
- Mai muốn làm người tổ chức sự kiện chuyên nghiệp.Mai wants to be a professional event planner.
- 2NGƯỜI GIỎI SẮP XẾP
organiser, good organiser
Người có tài sắp xếp công việc gọn gàng, hợp lý.
- Mẹ là người tổ chức giỏi nhất nhà.Mum is the best organiser in our family.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người tổ chức”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- organiser / organizer
Từ chung cho người đứng ra tổ chức.
The organisers expect 5,000 visitors.
Người tổ chức dự kiến có 5.000 khách.
- event planner
Nghề tổ chức sự kiện chuyên nghiệp.
We hired an event planner for the wedding.
Nhà mình thuê người tổ chức đám cưới.
- host
Người đứng ra mời và tiếp khách (tiệc, hội nghị).
Vietnam is the host of the summit.
Việt Nam là nước chủ nhà hội nghị.
- coordinator
Người điều phối các bên trong một dự án, chương trình.
She's the volunteer coordinator.
Chị ấy là điều phối tình nguyện viên.
Cụm từ liên quan
- ban tổ chứcthe organisers / organising committee
- tổ chức sự kiệnorganise / plan an event
- nhà tài trợsponsor
- người dẫn chương trìnhhost / MC
- tình nguyện viênvolunteer
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
organisator
organiser
Không có từ organisator trong tiếng Anh.
- 2
the organization of the party (chỉ người)
the organiser of the party
Organization là tổ chức (cơ quan) hoặc việc tổ chức.