Nghĩa của “ngồi thư giãn”
- 1NGỒI NGHỈ NGƠI CHO THOẢI MÁI
sit back and relax, relax, lounge, chill (out), put one's feet up
Ngồi một cách thoải mái, không làm gì, để nghỉ ngơi.
- Chủ nhật bố thích ngồi thư giãn uống trà.On Sundays Dad likes to sit back and relax with a cup of tea.
- Học xong, Mai ngồi thư giãn nghe nhạc.After studying, Mai chilled out listening to music.
- Mẹ cả ngày vất vả rồi, mẹ ngồi thư giãn đi.You've worked hard all day, Mum, put your feet up.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ngồi thư giãn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sit back and relax
Lịch sự, phổ biến, hay dùng khi mời ai nghỉ.
Sit back and relax, I'll cook.
Cứ ngồi thư giãn đi, để mình nấu.
- chill (out)
Thân mật, giới trẻ.
We just chilled at home.
Bọn mình chỉ ngồi chơi ở nhà.
- put your feet up
Nghỉ ngơi sau khi làm việc mệt, thân mật.
Go and put your feet up.
Đi ngồi nghỉ đi.
- lounge
Ngồi, nằm ườn ra thư thái, hơi lười.
lounging by the pool
ngồi thư giãn bên hồ bơi
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I sit relax.
I'm sitting and relaxing. / I'm relaxing.
Cần nối hai động từ bằng and.
- 2
Let's relax ourselves.
Let's relax.
Relax thường không cần ourselves.