Nghĩa của “ngợi khen chúa”
- 1CA TỤNG THIÊN CHÚA
praise the Lord, praise God, glorify God
Lời hoặc hành động ca tụng, tôn vinh Thiên Chúa trong Kitô giáo.
- Các tín hữu cùng hát ngợi khen Chúa.The believers sang together to praise the Lord.
- Bài thánh ca này ngợi khen Chúa đã ban mùa màng bội thu.This hymn praises God for a good harvest.
- Ngợi khen Chúa, mọi người đều bình an.Praise the Lord, everyone is safe.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ngợi khen chúa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- praise the Lord
Câu cảm thán, lời nguyện, phổ biến nhất.
Praise the Lord, he's alive!
Ngợi khen Chúa, anh ấy còn sống!
- praise God
Trung tính, dùng cả khi nói và viết.
They gathered to praise God.
Họ tụ họp để ngợi khen Chúa.
- glorify God
Trang trọng, văn tôn giáo.
Everything we do should glorify God.
Mọi việc ta làm nên tôn vinh Chúa.
- worship
Thờ phượng nói chung.
They worship every Sunday.
Họ đi lễ thờ phượng mỗi Chủ nhật.
Cụm từ liên quan
- ha-lê-lu-giahallelujah
- cầu nguyệnpray
- thánh cahymn
- đi lễgo to church / attend Mass
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Praise the god.
Praise the Lord. / Praise God.
God (Thiên Chúa) là tên riêng, viết hoa, không dùng “the”.