Nghĩa của “nghĩ ra”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NẢY RA Ý, TÌM RA CÁCH
come up with, think of, figure out, think up
Suy nghĩ và tìm ra một ý tưởng, giải pháp.
- Linh nghĩ ra một ý hay cho dự án.Linh came up with a great idea for the project.
- Mình chưa nghĩ ra cách giải bài này.I haven't figured out how to solve this problem yet.
- Cậu nghĩ ra tên cho nhóm chưa?Have you thought of a name for the group?
- 2CHỢT HIỂU
realise, it dawns on someone, get it
Bỗng nhiên hiểu ra điều gì.
- Mãi sau mình mới nghĩ ra là nó đùa.Only later did I realise he was joking.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nghĩ ra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- come up with
Tìm ra ý tưởng, kế hoạch, giải pháp.
We need to come up with a plan.
Phải nghĩ ra kế hoạch.
- think of
Nghĩ ra tên, từ, lý do; thân mật.
I can't think of the word.
Mình không nghĩ ra từ đó.
- figure out
Tìm ra cách giải, hiểu ra vấn đề.
I finally figured it out.
Cuối cùng mình nghĩ ra rồi.
- think up
Bịa ra, nghĩ ra (lý do, câu chuyện), hơi tiêu cực.
He thought up an excuse.
Nó nghĩ ra một lý do.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I came up an idea.
I came up with an idea.
Thiếu giới từ “with”.
- 2
I can't think the answer.
I can't think of the answer.
Think of + danh từ.