Nghĩa của “tìm ra”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BIẾT ĐƯỢC
Biết được một thông tin hay sự thật mà trước đó mình chưa biết.
- Mẹ tìm ra ai làm vỡ cái bình rồi.Mum found out who broke the vase.
- Cuối cùng tụi mình cũng tìm ra sự thật.We finally found out the truth.
- Em tìm ra lý do vì sao điện thoại hay đơ chưa?Have you found out why your phone keeps freezing?
- 2
- 3NGHĨ RA, GIẢI RA
figure out, work out, come up with, solve
Nghĩ ra cách làm, đáp án hoặc lời giải.
- Nam tìm ra cách giải bài này rồi.Nam has worked out how to solve this problem.
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “tìm ra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- find out
Biết được thông tin, sự thật.
I found out she was moving.
Mình biết được là bạn ấy sắp chuyển đi.
- find
Tìm thấy vật cụ thể.
I found my keys under the sofa.
Mình tìm ra chìa khóa dưới ghế sofa.
- discover
Phát hiện điều mới, trang trọng hơn.
Scientists discovered a new planet.
Các nhà khoa học tìm ra một hành tinh mới.
- figure out / work out
Nghĩ ra, giải ra.
I can't figure out this puzzle.
Mình không giải ra câu đố này.
- come up with
Nghĩ ra ý tưởng, giải pháp.
She came up with a great idea.
Bạn ấy nghĩ ra một ý rất hay.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I found out my phone in the bag.
I found my phone in the bag.
Đồ vật thì dùng find, không dùng find out.
- 2
Edison discovered the light bulb.
Edison invented the light bulb.
Thứ tạo ra mới phải dùng invent.