Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nghề nông” tiếng Anh là gì?

Nghề nông là “farming” hoặc “agriculture” (trang trọng, cả ngành nông nghiệp). Làm nghề nông là “work as a farmer” hoặc “farm”.

Athena nhắc nhỏ · “Agriculture” dùng khi nói về ngành, chính sách. Kể chuyện nhà mình làm nông thì nói “My family are farmers” cho tự nhiên nhé.

Trả lời nhanh

farming

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “nghề nông”

  1. 1
    CÔNG VIỆC TRỒNG TRỌT, CHĂN NUÔI

    farming, agriculture, working the land

    Nghề trồng lúa, rau, cây ăn quả, nuôi gia súc để sống.

    • Ông bà mình cả đời làm nghề nông.My grandparents worked in farming all their lives.
    • Nghề nông phụ thuộc nhiều vào thời tiết.Farming depends heavily on the weather.
    • Nhiều bạn trẻ không muốn theo nghề nông nữa.Many young people don't want to go into farming anymore.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nghề nông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • farming

    Thông dụng, nói về công việc.

    Farming is hard work.

    Làm nông vất vả lắm.

  • agriculture

    Trang trọng, nói về ngành, kinh tế.

    Agriculture is important to Vietnam's economy.

    Nông nghiệp quan trọng với kinh tế Việt Nam.

  • be a farmer

    Nói về người làm nghề.

    My uncle is a farmer.

    Chú mình làm nông.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My father works agriculture.

    My father is a farmer. / My father works in agriculture.

    Thiếu “in”; nói về người thì “is a farmer” tự nhiên hơn.

  2. 2

    farm job

    farming / farm work

    “Farm job” nghe như một việc lẻ; nghề nông là “farming”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nghề nông”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nông nghiệp là ngành quan trọng.” → ______ is an important sector.

Câu 2“Ông mình làm nghề nông.” → My grandpa is a ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng farming

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena