Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nghi thức rửa tội” tiếng Anh là gì?

Nghi thức rửa tội trong Công giáo, Tin Lành là baptism; với trẻ sơ sinh, lễ đặt tên thánh hay gọi là christening. Động từ là baptise (Anh) / baptize (Mỹ).

Athena nhắc nhỏ · Christening thường là lễ rửa tội cho em bé, còn baptism dùng chung cho mọi lứa tuổi em nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “nghi thức rửa tội”

  1. 1
    LỄ NHẬP ĐẠO KITÔ

    baptism, christening

    Nghi lễ đổ nước hoặc dìm người vào nước để nhận người đó vào đạo Kitô.

    • Bé Anna được làm nghi thức rửa tội ở nhà thờ Hàm Long.Baby Anna was baptised at Ham Long Church.
    • Cả họ đến dự nghi thức rửa tội của cháu.The whole family came to the baby's christening.
    • Nghi thức rửa tội diễn ra sau thánh lễ.The baptism took place after Mass.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nghi thức rửa tội”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • baptism

    Từ chung cho nghi lễ.

    Adult baptism is common in some churches.

    Rửa tội cho người lớn phổ biến ở một số giáo hội.

  • christening

    Lễ rửa tội và đặt tên cho em bé.

    We're going to a christening on Sunday.

    Chủ nhật nhà mình đi dự lễ rửa tội.

  • baptise / baptize

    Động từ.

    She was baptised as a baby.

    Cô ấy được rửa tội từ bé.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    wash sin ceremony

    baptism

    Dịch từng chữ “rửa tội” là sai; tên lễ là baptism.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nghi thức rửa tội”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lễ rửa tội cho em bé” thường gọi là:

Câu 2“Bé được rửa tội tuần trước.” → The baby was ______ last week.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng baptism

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena