Nghĩa của “nguyên thuỷ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THỜI SƠ KHAI CỦA LOÀI NGƯỜI
Thuộc giai đoạn đầu tiên của loài người, khi chưa có chữ viết, nhà nước.
- Người nguyên thuỷ sống bằng săn bắt và hái lượm.Primitive humans lived by hunting and gathering.
- Bài Sử hôm nay học về xã hội nguyên thuỷ.Today's history lesson is about primitive society.
- Hang này có dấu vết người nguyên thuỷ.This cave has traces of early humans.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nguyên thuỷ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- primitive
Người, xã hội, công cụ thời sơ khai; đôi khi chê là thô sơ.
They used primitive stone tools.
Họ dùng công cụ đá thô sơ.
- prehistoric
Thời tiền sử, trước khi có chữ viết.
Prehistoric paintings were found in the cave.
Tìm thấy tranh tiền sử trong hang.
- primeval / virgin
Rừng chưa bị khai thác.
The primeval forest is protected.
Rừng nguyên thuỷ được bảo vệ.
- original
Bản gốc, dạng ban đầu.
The original version was better.
Bản nguyên thuỷ hay hơn.
Cụm từ liên quan
- người nguyên thuỷprimitive humans / early humans
- xã hội nguyên thuỷprimitive society
- rừng nguyên sinhprimeval forest / old-growth forest
- thời tiền sửprehistoric times
- công xã nguyên thuỷprimitive commune
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Primitive forest
Primeval forest / virgin forest
Rừng nguyên thuỷ không dùng primitive.
- 2
The primitive design of the phone
The original design of the phone
Primitive mang nghĩa thô sơ; bản đầu tiên là original.
