Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Nguyên thuỷ” tiếng Anh là gì?

Nguyên thuỷ là thuộc thời sơ khai của loài người hoặc còn giữ nguyên như lúc đầu. Tiếng Anh dùng primitive (người nguyên thuỷ, xã hội nguyên thuỷ), primeval (rừng nguyên thuỷ) hoặc original (bản gốc ban đầu).

Athena nhắc nhỏ · “Rừng nguyên thuỷ” là “primeval forest” hoặc “virgin forest”, còn “người nguyên thuỷ” là “primitive humans” hay “early humans” nhé.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “nguyên thuỷ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THỜI SƠ KHAI CỦA LOÀI NGƯỜI

    primitive, prehistoric, early

    Thuộc giai đoạn đầu tiên của loài người, khi chưa có chữ viết, nhà nước.

    • Người nguyên thuỷ sống bằng săn bắt và hái lượm.Primitive humans lived by hunting and gathering.
    • Bài Sử hôm nay học về xã hội nguyên thuỷ.Today's history lesson is about primitive society.
    • Hang này có dấu vết người nguyên thuỷ.This cave has traces of early humans.
  2. 2
    CÒN NGUYÊN NHƯ LÚC ĐẦU

    primeval, virgin, original, pristine

    Chưa bị con người tác động, hoặc giữ nguyên dạng ban đầu.

    • Cúc Phương còn nhiều rừng nguyên thuỷ.Cuc Phuong still has a lot of primeval forest.
    • Đây là bản thiết kế nguyên thuỷ của ngôi nhà.This is the original design of the house.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nguyên thuỷ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • primitive

    Người, xã hội, công cụ thời sơ khai; đôi khi chê là thô sơ.

    They used primitive stone tools.

    Họ dùng công cụ đá thô sơ.

  • prehistoric

    Thời tiền sử, trước khi có chữ viết.

    Prehistoric paintings were found in the cave.

    Tìm thấy tranh tiền sử trong hang.

  • primeval / virgin

    Rừng chưa bị khai thác.

    The primeval forest is protected.

    Rừng nguyên thuỷ được bảo vệ.

  • original

    Bản gốc, dạng ban đầu.

    The original version was better.

    Bản nguyên thuỷ hay hơn.

Cụm từ liên quan

  • người nguyên thuỷprimitive humans / early humans
  • xã hội nguyên thuỷprimitive society
  • rừng nguyên sinhprimeval forest / old-growth forest
  • thời tiền sửprehistoric times
  • công xã nguyên thuỷprimitive commune

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Primitive forest

    Primeval forest / virgin forest

    Rừng nguyên thuỷ không dùng primitive.

  2. 2

    The primitive design of the phone

    The original design of the phone

    Primitive mang nghĩa thô sơ; bản đầu tiên là original.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nguyên thuỷ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Rừng nguyên thuỷ” là:

Câu 2“Người nguyên thuỷ dùng lửa để sưởi ấm.” → ______ humans used fire to keep warm.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng primitive

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena