Nghĩa của “nhà tổ chức”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI, ĐƠN VỊ TỔ CHỨC SỰ KIỆN
organizer, organiser, the organizers, organizing committee
Người hay đơn vị lên kế hoạch và đứng ra làm một sự kiện, cuộc thi, hội nghị.
- Nhà tổ chức đã hủy buổi hòa nhạc vì mưa bão.The organizers cancelled the concert because of the storm.
- Mai là nhà tổ chức của giải bóng đá trường.Mai is the organizer of the school football tournament.
- Ban tổ chức xin lỗi khán giả vì sự chậm trễ.The organizing committee apologized for the delay.
- 2NƯỚC, NƠI ĐĂNG CAI
host, host country
Nước, thành phố, đơn vị đăng cai sự kiện.
- Việt Nam là nước tổ chức SEA Games 31.Vietnam was the host of the 31st SEA Games.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nhà tổ chức”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- organizer
Người, đơn vị tổ chức nói chung.
Contact the organizers for tickets.
Liên hệ ban tổ chức để lấy vé.
- host
Chủ nhà, nước đăng cai; cũng là MC dẫn chương trình.
Japan hosted the Olympics.
Nhật đăng cai Thế vận hội.
- event planner
Nghề tổ chức sự kiện, đám cưới.
She works as an event planner.
Chị ấy làm tổ chức sự kiện.
- sponsor
Nhà tài trợ, bỏ tiền chứ không tổ chức.
The main sponsor is a bank.
Nhà tài trợ chính là một ngân hàng.
Cụm từ liên quan
- ban tổ chứcorganizing committee
- nhà tài trợsponsor
- đăng caihost
- tình nguyện viênvolunteer
- sự kiệnevent
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The organization of the event said…
The organizers of the event said…
Organization là tổ chức (công ty, hội); người tổ chức là organizers.
- 2
He's the host of the event, he paid for it.
He's the sponsor of the event.
Người bỏ tiền là sponsor.