Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Như thiên thần” tiếng Anh là gì?

Như thiên thần tiếng Anh là angelic hoặc nói “like an angel”. Dùng khen vẻ đẹp, giọng hát hay tính hiền lành.

Athena nhắc nhỏ · Khen em bé ngủ ngoan thì “She sleeps like an angel” nghe rất ngọt em nhé.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “như thiên thần”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐẸP, TRONG SÁNG

    angelic, like an angel

    Đẹp, dịu dàng, trong sáng như thiên thần.

    • Em bé ngủ trông như thiên thần.The baby looks like an angel when she sleeps.
    • Linh có giọng hát như thiên thần.Linh has an angelic voice.
    • Gương mặt cô bé như thiên thần.The little girl has an angelic face.
  2. 2
    NGOAN, TỐT BỤNG

    angelic, saintly, sweet

    Ngoan, hiền, cư xử rất tốt.

    • Ở trường nó ngoan như thiên thần, về nhà thì quậy.He's an angel at school, but a little monster at home.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “như thiên thần”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • angelic

    Tính từ, hay đi với face, voice, smile.

    an angelic smile

    nụ cười như thiên thần

  • like an angel

    Sau động từ: sing, sleep, look.

    She sings like an angel.

    Cô ấy hát như thiên thần.

  • an angel

    Khen người tốt bụng.

    You're an angel!

    Bạn tốt quá!

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She sings angelic.

    She sings like an angel.

    Sau động từ dùng like an angel, angelic là tính từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “như thiên thần”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cô ấy hát như thiên thần.” → She sings ______.

Câu 2“Nụ cười như thiên thần” → an ______ smile

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng angelic

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena