Từ điển Việt–Anh · động từ

“Nhảy chân sáo” tiếng Anh là gì?

Nhảy chân sáo là vừa đi vừa nhún nhảy từng chân một, thường khi vui; tiếng Anh là skip (along).

Athena nhắc nhỏ · Skip còn nghĩa là “bỏ qua, trốn” (skip class). Nhưng “skip along the road” thì đúng là nhảy chân sáo đó em.

Trả lời nhanh

động từ · nội động từ

Athena

Nghĩa của “nhảy chân sáo”

  1. 1
    VỪA ĐI VỪA NHẢY VUI

    skip, skip along, hop and skip

    Nhún nhảy đổi chân liên tục khi đi, thường là trẻ con lúc vui.

    • Con bé nhảy chân sáo đến trường.The little girl skipped all the way to school.
    • Được điểm 10, Mai nhảy chân sáo về nhà.After getting a perfect score, Mai skipped home.
    • Bọn trẻ nhảy chân sáo trên sân.The kids were skipping around the yard.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nhảy chân sáo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • skip

    Từ chính xác cho nhảy chân sáo.

    She skipped happily down the path.

    Cô bé nhảy chân sáo trên lối đi.

  • hop

    Nhảy lò cò bằng một chân.

    He hopped on one leg.

    Cậu ấy nhảy lò cò.

  • bounce along

    Đi nhún nhảy, phấn khởi.

    He bounced along the street.

    Cậu ấy đi nhún nhảy trên phố.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    jump bird foot

    skip

    Dịch từng chữ “chân sáo” là vô nghĩa.

  2. 2

    She hopped to school happily.

    She skipped to school happily.

    Hop là nhảy lò cò một chân, khác nhảy chân sáo.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nhảy chân sáo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cô bé nhảy chân sáo về nhà.” → She ______ home.

Câu 2“Nhảy lò cò” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng skip

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena