Từ điển Việt–Anh · động từ

“Nhấc lên” tiếng Anh là gì?

Nhấc lên là “lift” hoặc “pick up”. Nhấc điện thoại nghe máy cũng là “pick up”.

Athena nhắc nhỏ · Điện thoại reo, bạn hỏi sao không bắt máy, em trả lời “I didn't pick up because I was in class.” Nhẹ nhàng, tự nhiên.

Trả lời nhanh

động từ · ngoại động từ · cũng: pick up

Athena

Nghĩa của “nhấc lên”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NÂNG ĐỒ VẬT LÊN

    lift, pick up, raise

    Dùng tay đưa vật lên cao khỏi mặt đất hoặc mặt bàn.

    • Cái thùng nặng quá, Nam nhấc lên không nổi.The box is so heavy that Nam can't lift it.
    • Linh nhấc em bé lên dỗ cho nín.Linh picked the baby up to calm her down.
    • Nhấc chân lên cho mẹ lau nhà nào.Lift your feet up so I can mop the floor.
  2. 2
    NHẤC MÁY ĐIỆN THOẠI

    pick up, answer

    Nghe máy khi có cuộc gọi.

    • Gọi mãi mà bố không nhấc máy.I kept calling but Dad didn't pick up.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nhấc lên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • lift

    Nâng vật lên, nhấn sức lực.

    Lift with your legs, not your back.

    Nâng bằng chân, đừng dùng lưng.

  • pick up

    Nhặt, bế, nhấc máy; thân mật nhất.

    Pick up your toys.

    Nhặt đồ chơi lên.

  • raise

    Giơ lên (tay, cờ), trang trọng hơn.

    Raise your hand if you know.

    Ai biết thì giơ tay.

Cụm từ liên quan

  • đặt xuốngput down
  • bếcarry / hold
  • nânglift / raise
  • giơ tayraise your hand

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    lift the phone

    pick up the phone

    Nhấc máy nghe điện thoại là “pick up”.

  2. 2

    pick up it

    pick it up

    Đại từ đứng giữa cụm động từ: pick it up.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nhấc lên”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Sao không nhấc máy?” → Why didn't you ______?

Câu 2Chọn câu đúng:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng lift

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena