Nghĩa của “phân giải”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TÁCH CHẤT (SINH, HÓA)
break down, decompose, degrade
Biến chất phức tạp thành các chất đơn giản hơn.
- Vi khuẩn phân giải xác động thực vật.Bacteria break down dead plants and animals.
- Enzim amilaza phân giải tinh bột thành đường.Amylase breaks down starch into sugar.
- Túi nilon mất hàng trăm năm mới phân giải hết.Plastic bags take hundreds of years to decompose.
- 2ĐỘ PHÂN GIẢI (MÀN HÌNH, ẢNH)danh từ
Độ sắc nét, số điểm ảnh của màn hình, ảnh, camera.
- Ảnh này độ phân giải thấp quá, in ra bị vỡ.This photo's resolution is too low, it'll look pixelated when printed.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “phân giải”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- break down
Phổ biến nhất trong Sinh, Hóa.
Enzymes break down food.
Enzim phân giải thức ăn.
- decompose
Phân hủy chất hữu cơ, rác.
Leaves decompose quickly.
Lá cây phân giải nhanh.
- breakdown (n)
Danh từ: quá trình phân giải.
the breakdown of glucose
sự phân giải glucose
- resolution
Độ phân giải hình ảnh.
4K resolution
độ phân giải 4K
Cụm từ liên quan
- tổng hợpsynthesis
- hô hấp tế bàocellular respiration
- vi sinh vật phân giảidecomposer
- độ phân giải caohigh resolution
- phân hủy sinh họcbiodegrade
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The screen has high resolve.
The screen has high resolution.
Danh từ là resolution.
- 2
Bacteria break up dead leaves.
Bacteria break down dead leaves.
Phân giải dùng break down; break up là chia tay, tan rã.