Nghĩa của “phòng chứa đồ”
- 1PHÒNG ĐỂ ĐỒ
storeroom, storage room, box room, junk room
Căn phòng dùng để cất đồ đạc ít dùng, đồ cũ, đồ dự trữ.
- Bố để xe đạp cũ trong phòng chứa đồ.Dad keeps the old bikes in the storeroom.
- Trường mình có phòng chứa đồ thể thao cạnh sân bóng.Our school has a sports storage room next to the field.
- Phòng chứa đồ nhà bà toàn đồ linh tinh.Grandma's junk room is full of random stuff.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “phòng chứa đồ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- storeroom
Phòng chứa đồ nói chung, ở nhà, trường, cửa hàng.
The paper is in the storeroom.
Giấy để trong phòng chứa đồ.
- storage room
Cũng thông dụng, nhấn chức năng lưu trữ.
The hotel has a storage room for luggage.
Khách sạn có phòng giữ hành lý.
- box room / junk room
Anh-Anh, phòng nhỏ trong nhà để đồ cũ, linh tinh.
We turned the box room into a study.
Nhà mình sửa phòng để đồ thành phòng học.
- closet
Anh-Mỹ, tủ âm tường hoặc buồng nhỏ để đồ.
The vacuum is in the hall closet.
Máy hút bụi để trong tủ ở hành lang.
Cụm từ liên quan
- nhà khowarehouse
- tủ quần áowardrobe / closet
- phòng áp máiattic
- tầng hầmbasement
- gửi đồleave your things / store
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the room for things
the storeroom
Không dịch từng chữ; dùng storeroom.
- 2
a warehouse in my house
a storeroom in my house
Warehouse là kho lớn của công ty, không phải phòng trong nhà.