Nghĩa của “phông nền”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHẦN NỀN PHÍA SAU
Phần phía sau trong ảnh, màn hình, video, thiết kế.
- Đổi phông nền điện thoại sang ảnh mèo đi.Change your phone background to a cat photo.
- Ảnh này phông nền rối quá.The background in this photo is too busy.
- Bật làm mờ phông nền khi học online nhé.Turn on background blur during online classes.
- 2TẤM PHÔNG SÂN KHẤU, CHỤP ẢNH
Tấm vải, bạt hoặc tranh dựng phía sau sân khấu, khu chụp ảnh.
- Lớp mình tự làm phông nền cho buổi biểu diễn.Our class made the backdrop for the show ourselves.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phông nền”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- background
Nền ảnh, nền màn hình, nền thiết kế.
a white background
phông nền trắng
- backdrop
Tấm phông vật lý ở sân khấu, sự kiện.
a photo backdrop
phông chụp ảnh
- wallpaper
Hình nền máy tính, điện thoại.
I changed my wallpaper.
Mình đổi hình nền rồi.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
phông (font) nền
background
Phông nền không liên quan đến font chữ.
- 2
The back of the photo is messy.
The background of the photo is messy.
Back of the photo là mặt sau tấm ảnh.