Nghĩa của “quân nhân”
- 1NGƯỜI TRONG QUÂN ĐỘI
soldier, serviceman, servicewoman, military personnel, member of the armed forces
Người đang phục vụ trong lực lượng vũ trang: lục quân, hải quân, không quân.
- Bố em là quân nhân, hay phải đi công tác xa.My dad is in the army, so he often has to work far from home.
- Các quân nhân giúp dân chống lũ.Soldiers helped local people fight the floods.
- Quân nhân được giảm giá vé tàu.Military personnel get discounted train tickets.
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “quân nhân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- soldier
Thông dụng nhất, nhất là lục quân.
He was a soldier for ten years.
Ông ấy làm quân nhân mười năm.
- serviceman / servicewoman
Chung cho mọi quân chủng.
a retired serviceman
quân nhân về hưu
- military personnel
Trang trọng, số nhiều, văn bản.
Military personnel must wear uniforms.
Quân nhân phải mặc quân phục.
- be in the army
Văn nói, nói ai làm quân nhân.
My brother is in the army.
Anh mình là quân nhân.
- veteran
Cựu quân nhân, cựu chiến binh.
a war veteran
cựu chiến binh
Cụm từ liên quan
- bộ độisoldier / the army
- sĩ quanofficer
- cựu chiến binhveteran
- quân độiarmy / armed forces
- nghĩa vụ quân sựmilitary service
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is an army man person.
He is a soldier. / He's in the army.
Không ghép từng chữ; dùng soldier hoặc be in the army.
- 2
She is a military.
She is in the military.
Military là danh từ tập thể/tính từ; nói ai đó là quân nhân: in the military.
