Nghĩa của “quỹ tài trợ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1QUỸ ĐỂ TÀI TRỢ
fund, funding, foundation, endowment
Số tiền hoặc tổ chức giữ tiền để hỗ trợ dự án, học bổng, hoạt động.
- Trường lập quỹ tài trợ cho học sinh nghèo.The school set up a fund for poor students.
- Dự án được một quỹ tài trợ của Nhật hỗ trợ.The project is supported by a Japanese foundation.
- Câu lạc bộ đang thiếu quỹ tài trợ.The club is short of funding.
- 2KHOẢN TÀI TRỢ
Khoản tiền được cấp cho người hoặc dự án cụ thể.
- Nhóm nghiên cứu nhận được quỹ tài trợ 50.000 đô.The research team received a $50,000 grant.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “quỹ tài trợ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fund
Quỹ, số tiền dành cho mục đích cụ thể.
a scholarship fund
quỹ học bổng
- grant
Khoản tài trợ cho nghiên cứu, dự án, không phải trả lại.
apply for a research grant
xin tài trợ nghiên cứu
- foundation
Tổ chức quỹ, thường phi lợi nhuận.
a charitable foundation
quỹ từ thiện
- funding
Tiền tài trợ nói chung, không đếm được.
The film needs more funding.
Phim cần thêm kinh phí.
Cụm từ liên quan
- nhà tài trợsponsor / donor
- học bổngscholarship
- gây quỹfundraising
- quỹ từ thiệncharity fund
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a funding
funding / a grant
Funding không đếm được.
- 2
sponsor fund
grant / funding
Sponsor là nhà tài trợ, không ghép thành tên quỹ.