Từ điển Việt–Anh · động từ

“Quyết định chọn” tiếng Anh là gì?

Quyết định chọn là “decide on”, “choose” hoặc “opt for”. Khi nói quyết định chọn làm gì thì dùng “decide to V” hoặc “choose to V”.

Athena nhắc nhỏ · Ở quán, “Em quyết định chọn trà đào” nói “I'll go for the peach tea” là rất tự nhiên. Go for và opt for đều là cách nói hay.

Trả lời nhanh

decide on

cụm động từ · decide on sth / choose to V

Athena

Nghĩa của “quyết định chọn”

  1. 1
    CHỌN SAU KHI CÂN NHẮC

    decide on, choose, opt for, go for, settle on

    Sau khi suy nghĩ, chọn ra một thứ trong nhiều lựa chọn.

    • Cuối cùng em quyết định chọn ngành Kinh tế.In the end I decided on Economics.
    • Nhà em quyết định chọn đi Đà Lạt thay vì Nha Trang.My family chose Da Lat over Nha Trang.
    • Mai quyết định chọn chiếc váy màu xanh.Mai went for the blue dress.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “quyết định chọn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • decide on

    Trung tính, nhấn mạnh có quyết định cuối.

    Have you decided on a name?

    Em quyết định chọn tên chưa?

  • choose

    Từ chung nhất.

    She chose to study abroad.

    Chị ấy chọn đi du học.

  • opt for

    Hơi trang trọng, chọn một phương án.

    Many students opt for online classes.

    Nhiều sinh viên chọn học trực tuyến.

  • go for / settle on

    Thân mật; settle on là chọn sau khi đắn đo lâu.

    We finally settled on pizza.

    Cuối cùng bọn mình chọn pizza.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I decided to choose for Law.

    I decided on Law. / I chose Law.

    Không cần ghép decide với choose; một động từ là đủ.

  2. 2

    I decided Economics.

    I decided on Economics.

    Chọn một thứ cụ thể: decide on + N.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “quyết định chọn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Em đã quyết định chọn trường này.” → I've decided ______ this school.

Câu 2Ở quán: “Mình chọn cà phê sữa đá.” → I'll ______ the iced milk coffee.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena