Nghĩa của “sương mai”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GIỌT SƯƠNG SÁNG
morning dew, dew, dewdrops
Hơi nước đọng thành giọt nhỏ trên lá, cỏ vào sáng sớm.
- Cỏ còn ướt sương mai.The grass is still wet with morning dew.
- Những giọt sương mai long lanh trên cánh hoa.Dewdrops sparkled on the petals.
- Sáng sớm đi bộ, giày ướt hết vì sương mai.Walking early in the morning, my shoes got soaked with dew.
- 2SƯƠNG MÙ BUỔI SÁNG
morning mist, morning fog
Làn sương mỏng hoặc dày bay trong không khí vào buổi sáng.
- Đà Lạt chìm trong sương mai.Da Lat was covered in morning mist.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “sương mai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a lot of dews
a lot of dew
Dew không đếm được.
- 2
morning fog (cho giọt sương trên lá)
morning dew
Giọt đọng trên lá là dew, fog là sương mù.
