Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Sương mai” tiếng Anh là gì?

Sương mai là những giọt sương đọng trên lá cỏ buổi sáng sớm: morning dew. Nếu là sương mù buổi sáng (làn sương che tầm nhìn) thì dùng morning mist hoặc fog.

Athena nhắc nhỏ · Dew là giọt sương đọng trên lá, mist là làn sương mỏng trong không khí, fog là sương mù dày. Ba từ này đừng lẫn nhé em.

Trả lời nhanh

morning dew

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “sương mai”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    GIỌT SƯƠNG SÁNG

    morning dew, dew, dewdrops

    Hơi nước đọng thành giọt nhỏ trên lá, cỏ vào sáng sớm.

    • Cỏ còn ướt sương mai.The grass is still wet with morning dew.
    • Những giọt sương mai long lanh trên cánh hoa.Dewdrops sparkled on the petals.
    • Sáng sớm đi bộ, giày ướt hết vì sương mai.Walking early in the morning, my shoes got soaked with dew.
  2. 2
    SƯƠNG MÙ BUỔI SÁNG

    morning mist, morning fog

    Làn sương mỏng hoặc dày bay trong không khí vào buổi sáng.

    • Đà Lạt chìm trong sương mai.Da Lat was covered in morning mist.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “sương mai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • dew

    Giọt sương đọng trên bề mặt; không đếm được.

    The car was covered in dew.

    Xe phủ đầy sương.

  • dewdrop

    Một giọt sương; đếm được.

    a single dewdrop

    một giọt sương

  • mist

    Sương mỏng trong không khí.

    mist over the lake

    sương trên mặt hồ

  • fog

    Sương mù dày, khó nhìn.

    thick fog

    sương mù dày đặc

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a lot of dews

    a lot of dew

    Dew không đếm được.

  2. 2

    morning fog (cho giọt sương trên lá)

    morning dew

    Giọt đọng trên lá là dew, fog là sương mù.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sương mai”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lá còn đọng sương mai.” → The leaves are still covered in morning ______.

Câu 2“Sương mù dày đặc làm chuyến bay bị hoãn.” → Thick ______ delayed the flight.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena