Nghĩa của “sở thích”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VIỆC HAY LÀM LÚC RẢNH
hobby, pastime, free-time activity
Hoạt động mình thích làm khi có thời gian rảnh.
- Sở thích của Nam là chơi cầu lông.Nam's hobby is playing badminton.
- Vẽ tranh là sở thích từ nhỏ của chị ấy.Painting has been her hobby since she was little.
- Em có sở thích gì không?Do you have any hobbies?
- 2ĐIỀU QUAN TÂM, ĐAM MÊ
Những lĩnh vực mình thích tìm hiểu, quan tâm.
- Bọn mình có chung sở thích về âm nhạc.We share an interest in music.
- 3GU, KHẨU VỊ
Cái mình thích hơn khi chọn lựa: món ăn, quần áo, phim ảnh.
- Mỗi người một sở thích, không ai giống ai.Everyone has different tastes.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “sở thích”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hobby
Hoạt động cụ thể làm lúc rảnh, thường cần chủ động làm.
My hobby is gardening.
Sở thích của mình là làm vườn.
- interest
Lĩnh vực quan tâm, dùng trong CV, hồ sơ.
Interests: reading, travel, photography
Sở thích: đọc sách, du lịch, chụp ảnh
- taste
Gu, khẩu vị, cái mình thấy hay đẹp.
We have the same taste in films.
Bọn mình cùng sở thích xem phim.
- preference
Trang trọng, sự ưu tiên chọn cái này hơn cái kia.
Do you have a seat preference?
Anh chị thích ngồi chỗ nào?
Cụm từ liên quan
- đam mêpassion
- thời gian rảnhfree time / spare time
- thú vuipleasure / pastime
- thói quenhabit
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My hobby is listen to music.
My hobby is listening to music.
Sau is cần danh động từ V-ing.
- 2
My hobbies are watching TV and sleep.
I like watching TV and relaxing.
Xem TV, ngủ thường không coi là hobby; nói “I like…” tự nhiên hơn.
- 3
I have a hobby with football.
I'm interested in football.
Không dùng hobby with; nói interested in hoặc my hobby is.