Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Sự thực” tiếng Anh là gì?

Sự thực tiếng Anh là the truth (điều đúng sự thật) hoặc fact (một sự việc có thật). Hay gặp: “tell the truth”, “in fact”.

Athena nhắc nhỏ · Nói thật là “tell the truth”, không phải “say the truth” nha. Lỗi này hay gặp lắm.

Trả lời nhanh

danh từ · thường không đếm được · the truth

Athena

Nghĩa của “sự thực”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
ĐIỀU CÓ THẬT
truth, the truth, reality
Điều đúng với thực tế, không bịa, không sai.
- Sự thực là Nam chưa làm bài tập.The truth is, Nam hasn't done his homework.
- Em phải nói ra sự thực với mẹ.You have to tell Mum the truth.
- Sự thực đôi khi rất khó chấp nhận.The truth is sometimes hard to accept.
2
SỰ VIỆC CÓ THẬT
fact
Một sự việc, thông tin có thật, kiểm chứng được.
- Đó là sự thực ai cũng biết.That's a fact everyone knows.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “sự thực”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

the truth
Điều thật, đối lập với lời nói dối.
Just tell me the truth.
Cứ nói thật với mình đi.
fact
Một sự việc cụ thể có thật, đếm được.
It's a fact that smoking kills.
Hút thuốc gây chết người là sự thực.
reality
Hiện thực, đối lập với ước mơ, tưởng tượng.
Back to reality!
Về với hiện thực thôi!
in fact / actually
Trạng từ nối: thực ra, sự thực là.
In fact, the test was easy.
Sự thực là bài kiểm tra dễ.

Cụm từ liên quan

nói thậttell the truth
sự thật mất lòngthe truth hurts
đúng sự thựctrue / factual
xuyên tạc sự thựcdistort the truth
thực tếreality / in reality

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He said the truth.
He told the truth.
Collocation đúng: tell the truth.
2
A truth is that I'm tired.
The truth is that I'm tired.
Dùng “the truth”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sự thực”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Em phải nói ra sự thực.” → You must ______ the truth.

Câu 2“Sự thực là mình quên mất.” → ______, I forgot.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng truth

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena