say tiếng Anh là gì? — drunk, tipsy, wasted

Nghĩa của “say”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
SAY RƯỢU
drunk, tipsy, wasted
Uống rượu bia nhiều, đầu óc không tỉnh táo.
- Chú Hùng uống say rồi, đừng cho chú lái xe.Uncle Hung is drunk, don't let him drive.
- Mới uống hai cốc bia mà Nam đã hơi say.Nam was a bit tipsy after just two glasses of beer.
- Uống say không lái xe.Don't drink and drive.
2
SAY XE, SAY SÓNG
carsick, seasick, airsick, motion sickness
Chóng mặt, buồn nôn khi đi xe, tàu, máy bay.
- Em hay bị say xe khi đi đường đèo.I often get carsick on mountain roads.
- Đi tàu ra Cô Tô cả nhà say sóng.The whole family got seasick on the boat to Co To.
3
MÊ, THÍCH ĐẮM ĐUỐI
be crazy about, be obsessed with, be into, be engrossed in
Rất mê, quên hết mọi thứ (say mê, say sưa).
- Linh say sưa đọc truyện, quên cả ăn.Linh was so engrossed in her book that she forgot to eat.
- Nam say mê bóng đá.Nam is crazy about football.
4
NGỦ SAY
sound asleep, fast asleep
Ngủ rất sâu, khó đánh thức.
- Em bé đang ngủ say.The baby is fast asleep.

4 cách nói “say”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

drunk
Say rượu, phổ biến nhất.
He got drunk at the party.
Anh ấy say ở bữa tiệc.
tipsy
Hơi say, ngà ngà.
I'm a bit tipsy.
Mình hơi say.
carsick / seasick
Say xe, say sóng.
Do you get carsick?
Cậu có hay say xe không?
be crazy about
Mê say ai hoặc việc gì, thân mật.
She's crazy about K-pop.
Bạn ấy mê K-pop.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I say car.
I get carsick.
Say xe là carsick; say trong tiếng Anh là nói.
2
He is drunken.
He is drunk.
Sau động từ be dùng drunk; drunken đứng trước danh từ (a drunken man).