siêu sao tiếng Anh là gì? — superstar, megastar, icon

“Siêu sao” tiếng Anh là gì?

Siêu sao là ngôi sao cực kỳ nổi tiếng, tiếng Anh là superstar. Có thể dùng “megastar” hoặc “A-lister” cho minh tinh hàng đầu.

Athena nhắc nhỏ · Khen bạn làm giỏi một việc gì đó, người Mỹ hay nói đùa “You're a superstar!” đó em, dùng được cả khi không ai nổi tiếng.

Nghĩa của “siêu sao”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGÔI SAO CỰC NỔI TIẾNG
superstar, megastar, icon
Ca sĩ, diễn viên, cầu thủ nổi tiếng khắp nơi.
- Ronaldo là siêu sao bóng đá.Ronaldo is a football superstar.
- Cô ấy từ ca sĩ phòng trà thành siêu sao.She went from a café singer to a superstar.
- Ai cũng muốn chụp ảnh với siêu sao.Everyone wants a photo with the superstar.
2
NGƯỜI GIỎI XUẤT SẮC (ĐÙA)
superstar, star
Nói vui để khen ai làm việc rất tốt.
- Em làm xong hết bài rồi à? Siêu sao luôn!You finished all the exercises? You're a superstar!

4 cách nói “siêu sao”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

superstar
Dùng nhiều nhất, cho mọi lĩnh vực.
She's a K-pop superstar.
Cô ấy là siêu sao K-pop.
megastar
Nhấn mạnh hơn nữa, nổi tiếng toàn cầu.
Taylor Swift is a global megastar.
Taylor Swift là siêu sao toàn cầu.
A-lister
Diễn viên, người nổi tiếng hạng A ở Hollywood.
The party was full of A-listers.
Bữa tiệc toàn minh tinh hạng A.
celebrity
Người nổi tiếng nói chung, chưa chắc là siêu sao.
Many celebrities came to the show.
Nhiều người nổi tiếng đến dự chương trình.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He is a super star.
He is a superstar.
Viết liền thành một từ: superstar.
2
She is a famous idol star.
She is a famous star / a superstar.
Không ghép “idol star”; chọn một từ.