Nghĩa của “sinh hoạt phí”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TIỀN CHI TIÊU HẰNG NGÀY
living expenses, cost of living, living costs
Tiền dùng cho ăn ở, đi lại, sinh hoạt hằng ngày.
- Sinh hoạt phí ở Hà Nội ngày càng cao.The cost of living in Hanoi keeps going up.
- Linh đi làm thêm để trang trải sinh hoạt phí.Linh works part-time to cover her living expenses.
- Học bổng gồm học phí và sinh hoạt phí.The scholarship covers tuition and living costs.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “sinh hoạt phí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- living expenses
Các khoản chi tiêu sinh hoạt của một người.
Living expenses are high in London.
Sinh hoạt phí ở London cao.
- cost of living
Mức giá sinh hoạt chung của một nơi.
The cost of living has risen.
Giá cả sinh hoạt đã tăng.
- allowance
Tiền bố mẹ cho hằng tháng/tuần.
I get a monthly allowance.
Mình được cho tiền tiêu hằng tháng.
- stipend
Tiền sinh hoạt từ học bổng, trang trọng.
PhD students get a stipend.
Nghiên cứu sinh được cấp sinh hoạt phí.
Cụm từ liên quan
- học phítuition fees
- tiền nhàrent
- tiền tiêu vặtpocket money
- chi tiêuspending
- trang trảicover / make ends meet
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
living fee
living expenses
Không dùng fee cho sinh hoạt phí.
- 2
The living cost is expensive.
The cost of living is high.
Cost/price đi với high, không đi với expensive.