Từ điển Việt–Anh · thán từ

“Suỵt” tiếng Anh là gì?

Suỵt là tiếng ra hiệu bảo người khác im lặng, tiếng Anh viết “shh” hoặc “sh”. Bảo ai im đi thì có thể nói “Hush!” hoặc “Quiet!”.

Athena nhắc nhỏ · Trong thư viện muốn nhắc nhẹ thì “Shh!” kèm ngón tay lên môi là đủ, còn “Shut up!” nghe rất thô đó em, tránh dùng nhé.

Trả lời nhanh

shh

thán từ

Athena

Nghĩa của “suỵt”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    RA HIỆU IM LẶNG

    shh, sh, hush

    Tiếng phát ra (thường kèm ngón tay lên môi) để bảo người khác im lặng.

    • Suỵt! Em bé đang ngủ.Shh! The baby's sleeping.
    • Suỵt, cô giáo đến kìa!Shh, the teacher's coming!
    • Suỵt, nói nhỏ thôi, đây là thư viện.Shh, keep your voice down, this is a library.
  2. 2
    XUỴT (ĐUỔI, XUA)động từ

    shush, shoo

    Động từ: suỵt ai cho họ im; hoặc xua con vật đi.

    • Bác bảo vệ suỵt bọn trẻ ồn ào.The security guard shushed the noisy kids.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “suỵt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • shh

    Thán từ, bảo im lặng nhẹ nhàng.

    Shh, listen!

    Suỵt, nghe này!

  • hush

    Dỗ trẻ, giọng nhẹ nhàng.

    Hush, don't cry.

    Suỵt, nín đi con.

  • shush

    Động từ: suỵt ai đó.

    She shushed me during the film.

    Cô ấy suỵt mình trong lúc xem phim.

  • keep it down

    Nhắc nói nhỏ lại, lịch sự.

    Could you keep it down?

    Bạn nói nhỏ chút được không?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Suyt! Be quiet.

    Shh! Be quiet.

    Tiếng Anh viết shh.

  2. 2

    Shut up, the baby's sleeping.

    Shh, the baby's sleeping.

    Shut up khá thô lỗ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “suỵt”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Suỵt! Bố đang ngủ.” → ______! Dad's asleep.

Câu 2“Cô ấy suỵt bọn mình.” → She ______ us.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena