Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Suy đoán” tiếng Anh là gì?

Suy đoán trong tiếng Anh là guess (đời thường), speculate (trang trọng, đoán khi thiếu thông tin) hoặc infer (suy ra từ dữ kiện).

Athena nhắc nhỏ · Bài đọc hiểu hỏi “What can be inferred…?” chính là hỏi “có thể suy đoán điều gì” đấy em.

Trả lời nhanh

guess

động từ · speculate (trang trọng)

Athena

Nghĩa của “suy đoán”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐOÁN DỰA TRÊN SUY NGHĨ

    guess, speculate, assume

    Nghĩ ra điều mình chưa chắc chắn, dựa trên phán đoán.

    • Mình chỉ suy đoán thôi, chưa chắc đâu.I'm just guessing, I'm not sure.
    • Báo chí suy đoán về lý do anh ấy giải nghệ.The media speculated about why he retired.
    • Đừng suy đoán lung tung, hỏi thẳng cô ấy đi.Don't make assumptions, just ask her directly.
  2. 2
    SUY RA TỪ DỮ KIỆN

    infer, deduce

    Dựa vào thông tin có sẵn để rút ra kết luận.

    • Từ đoạn văn, có thể suy đoán tác giả không đồng ý.From the passage, we can infer that the writer disagrees.
  3. 3
    LỜI SUY ĐOÁNdanh từ

    guess, speculation, assumption

    Điều được đoán ra.

    • Đó chỉ là suy đoán của báo chí.That's just media speculation.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “suy đoán”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • guess

    Đời thường, đoán nhanh.

    Guess who I met today!

    Đoán xem hôm nay mình gặp ai!

  • speculate

    Trang trọng, báo chí, đoán khi thiếu thông tin.

    Experts speculate that prices will rise.

    Chuyên gia suy đoán giá sẽ tăng.

  • infer

    Suy ra có căn cứ, hay gặp trong bài đọc hiểu.

    What can you infer from the graph?

    Em suy ra được gì từ biểu đồ?

  • assume

    Cho rằng điều gì đúng mà chưa kiểm tra.

    I assumed you'd already left.

    Mình tưởng cậu về rồi.

Cụm từ liên quan

  • phỏng đoánconjecture, guess
  • dự đoánpredict
  • suy luậnreason, deduce
  • đoán mòmake a wild guess
  • giả thuyếthypothesis

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I guess the writer disagrees. (trong bài đọc hiểu)

    We can infer that the writer disagrees.

    Guess là đoán đại; suy ra có căn cứ từ bài đọc thì dùng infer.

  2. 2

    speculate a reason

    speculate about a reason

    Speculate đi với about/on.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “suy đoán”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Có thể suy đoán gì từ đoạn văn?” → What can be ______ from the passage?

Câu 2“Báo chí suy đoán về cuộc hôn nhân của họ.” → The press ______ their marriage.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng guess

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena