suy giảm tiếng Anh là gì? — decline, fall, drop

“Suy giảm” tiếng Anh là gì?

Suy giảm là giảm dần, yếu đi: decline là từ chung nhất. Kinh tế suy giảm là slow down, sức khỏe suy giảm là deteriorate, trí nhớ suy giảm là fade.

Athena nhắc nhỏ · Danh từ đi với “in”: “a decline in sales”, đừng viết “a decline of sales” nhé.

Nghĩa của “suy giảm”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
GIẢM DẦN VỀ SỐ LƯỢNG, MỨC ĐỘ
decline, fall, drop, decrease
Giảm xuống từ từ, ít đi.
- Số học sinh nghề đang suy giảm.The number of vocational students is declining.
- Doanh số suy giảm mạnh trong quý ba.Sales dropped sharply in the third quarter.
- Năm nay có sự suy giảm về lượng khách du lịch.There's been a decline in tourist numbers this year.
2
YẾU ĐI (SỨC KHỎE, TRÍ NHỚ)
deteriorate, weaken, fade
Sức khỏe, trí nhớ, chất lượng kém đi.
- Trí nhớ của ông suy giảm nhiều.Grandpa's memory has really faded.
- Sức khỏe của bà đang suy giảm.Grandma's health is deteriorating.
3
KINH TẾ SUY GIẢM
slow down, contract, be in recession
Kinh tế tăng trưởng chậm lại hoặc đi xuống.
- Kinh tế thế giới đang suy giảm.The global economy is slowing down.

4 cách nói “suy giảm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

decline
Từ chung, trang trọng vừa, dùng tốt trong bài viết.
Bird populations are declining.
Số lượng chim đang suy giảm.
drop / fall
Giảm (thường nhanh), văn nói và báo chí.
Prices fell by 10%.
Giá giảm 10%.
deteriorate
Xấu đi, kém đi về chất lượng, sức khỏe.
The situation deteriorated.
Tình hình xấu đi.
slow down
Kinh tế, tăng trưởng chậm lại.
Growth has slowed down.
Tăng trưởng đã chậm lại.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
The sales are declined.
Sales have declined.
Decline là nội động từ, không dùng bị động.
2
a decline of sales
a decline in sales
Danh từ decline đi với “in”.

Thử 3 câu với “suy giảm”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Có sự suy giảm về số học sinh.” → There is a decline ______ student numbers.

Câu 2“Sức khỏe ông đang suy giảm.” → His health is ______.

Câu 3Câu nào đúng?