Nghĩa của “suy kiệt”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CƠ THỂ
exhausted, severely weakened, emaciated, wasting
Cơ thể yếu đi trầm trọng, gầy sút, gần như kiệt sức vì bệnh, đói hoặc làm việc quá sức.
- Sau đợt ốm dài, ông nội suy kiệt hẳn.After his long illness, Grandpa was severely weakened.
- Những người sống sót sau vụ đắm tàu đều suy kiệt.The shipwreck survivors were all exhausted and emaciated.
- Bệnh ung thư làm cơ thể suy kiệt.Cancer can cause severe wasting of the body.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “suy kiệt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- exhausted
Kiệt sức (người) hoặc cạn kiệt (tài nguyên).
The runners were exhausted.
Các vận động viên kiệt sức.
- severely weakened
Yếu đi rất nhiều, dùng trong tin tức, y tế.
The patient is severely weakened.
Bệnh nhân suy kiệt nặng.
- emaciated
Gầy rộc, trơ xương vì đói, bệnh.
an emaciated dog
con chó gầy trơ xương
- depleted
Cạn kiệt (tài nguyên, đất, quỹ).
depleted fish stocks
nguồn cá cạn kiệt
Cụm từ liên quan
- kiệt sứcexhausted / worn out
- suy dinh dưỡngmalnourished
- cạn kiệtdepleted / run out
- suy nhượcdebilitated / run-down
- gầy trơ xươngskin and bone
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is exhaust.
He is exhausted.
Tính từ cần -ed.
- 2
The resources are exhausting.
The resources are exhausted / depleted.
-ing nghĩa là gây mệt; tài nguyên cạn kiệt dùng -ed.