Nghĩa của “tâm thần”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THUỘC VỀ TINH THẦN, Y HỌC
Liên quan đến tinh thần, đầu óc, nhất là bệnh về tâm lý, thần kinh.
- Bệnh tâm thần cần được chữa trị như mọi bệnh khác.Mental illness needs treatment just like any other illness.
- Bác sĩ chuyển chú ấy sang bệnh viện tâm thần.The doctor transferred him to a psychiatric hospital.
- Áp lực thi cử ảnh hưởng tới sức khỏe tâm thần của học sinh.Exam pressure affects students' mental health.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tâm thần”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mental
Từ chung: mental health, mental illness.
Take care of your mental health.
Hãy chăm sóc sức khỏe tâm thần.
- psychiatric
Chuyên môn y tế: bệnh viện, bác sĩ tâm thần.
a psychiatric ward
khoa tâm thần
- psychiatrist
Bác sĩ tâm thần (người).
She sees a psychiatrist.
Chị ấy đi khám bác sĩ tâm thần.
- crazy
Thân mật, có thể xúc phạm.
That's a crazy idea!
Ý tưởng điên rồ thật!
Cụm từ liên quan
- sức khỏe tâm thầnmental health
- trầm cảmdepression
- rối loạn lo âuanxiety disorder
- bác sĩ tâm lýpsychologist
- thần kinhnerves / neurological
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
mental hospital (hơi cũ, kém lịch sự)
psychiatric hospital
Ngày nay dùng “psychiatric hospital” lịch sự hơn.
- 2
He has mental.
He has a mental illness.
“Mental” là tính từ, cần danh từ đi kèm.