Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tính ghen tuông” tiếng Anh là gì?

Tính ghen tuông trong tiếng Anh là jealousy; người hay ghen là “a jealous person” hoặc “the jealous type”. Ghen tị với cái người khác có thì thường dùng envy.

Athena nhắc nhỏ · Bạn trai hay ghen thì em nói “He gets jealous easily”. Còn “ghen tị vì bạn được điểm cao” thì dùng “envious” hoặc vẫn “jealous” trong văn nói.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được; tính từ: jealous

Athena

Nghĩa của “tính ghen tuông”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    HAY GHEN TRONG TÌNH YÊU

    jealousy, possessive jealousy

    Hay nghi ngờ, khó chịu khi người yêu, vợ chồng gần gũi người khác.

    • Tính ghen tuông của Nam làm hai đứa cãi nhau suốt.Nam's jealousy makes them argue all the time.
    • Chị ấy bỏ chồng vì không chịu nổi tính ghen tuông.She left her husband because she couldn't stand his jealousy.
    • Linh không có tính ghen tuông, rất tin người yêu.Linh isn't the jealous type, she really trusts her boyfriend.
  2. 2
    GHEN TỊ VỚI NGƯỜI KHÁC

    envy, jealousy

    Khó chịu vì người khác có cái mình không có.

    • Tính ghen tuông làm nó không vui khi bạn được khen.Envy makes him unhappy whenever his friends get praised.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tính ghen tuông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • jealousy

    Ghen trong tình cảm; cũng dùng cho ghen tị.

    Jealousy can destroy a relationship.

    Ghen tuông có thể phá hỏng một mối quan hệ.

  • the jealous type

    Cách nói tự nhiên về tính cách.

    I'm not the jealous type.

    Mình không phải kiểu hay ghen.

  • envy

    Ghen tị với của cải, thành công của người khác.

    She looked at his new car with envy.

    Cô ấy nhìn xe mới của anh ta đầy ghen tị.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is jealousy.

    He is jealous.

    Jealousy là danh từ; cần tính từ jealous.

  2. 2

    She is jealous with me.

    She is jealous of me.

    Đi với giới từ “of”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tính ghen tuông”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Anh ấy rất hay ghen.” → He gets ______ very easily.

Câu 2“Đừng ghen tị với bạn.” → Don't be jealous ______ your friends.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng jealousy

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena