Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Tư thục” tiếng Anh là gì?

Tư thục là do tư nhân mở và quản lý, thường nói về trường học: trường tư thục = private school. Đối lập là công lập = public/state.

Athena nhắc nhỏ · Ở Anh, “public school” lại là trường tư đắt tiền đấy nha! Muốn rõ ràng thì cứ nói “private school” là an toàn.

Trả lời nhanh

tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “tư thục”

1
DO TƯ NHÂN MỞ (TRƯỜNG)
private, independent (Anh-Anh)
Trường học do cá nhân, tổ chức tư nhân thành lập, thu học phí.
- Linh học ở một trường tư thục gần nhà.Linh goes to a private school near her house.
- Học phí trường tư thục khá cao.Private school fees are quite high.
- Đại học tư thục ngày càng nhiều.There are more and more private universities.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “tư thục”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

private
Thông dụng nhất.
a private university
trường đại học tư thục
independent school
Anh-Anh, cách gọi trang trọng trường tư.
She teaches at an independent school.
Cô ấy dạy ở trường tư thục.

Cụm từ liên quan

công lậppublic / state
dân lậppeople-founded (semi-private)
quốc tếinternational
học phítuition fees

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a private-owned school
a private school
Chỉ cần private.
2
a personal school
a private school
Personal là cá nhân, không dùng cho trường.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tư thục”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Trường tư thục” →

Câu 2“Trường công lập” (Anh-Mỹ) →

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng private

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena