Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · trạng từ

“Tại trận” tiếng Anh là gì?

Tại trận là ngay tại chỗ, ngay lúc đang làm (thường là việc xấu). Tiếng Anh: catch sb red-handed, in the act, on the spot.

Athena nhắc nhỏ · “Bắt quả tang tại trận” em nói “caught red-handed” là thành ngữ cực quen của người bản xứ.

Trả lời nhanh

red-handed

trạng từ · catch sb red-handed

Athena

Nghĩa của “tại trận”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGAY LÚC ĐANG LÀM VIỆC XẤU

    red-handed, in the act, on the spot

    Bị phát hiện, bắt được ngay khi đang làm.

    • Tên trộm bị bắt tại trận.The thief was caught red-handed.
    • Nam bị cô giáo bắt quả tang tại trận đang quay cóp.The teacher caught Nam in the act of cheating.
    • Cảnh sát xử phạt tại trận.The police fined him on the spot.
  2. 2
    CHẾT NGAY TẠI CHỖ

    instantly, on the spot

    Chết ngay tại nơi xảy ra tai nạn.

    • Tài xế tử vong tại trận.The driver died instantly.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tại trận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • red-handed

    Bắt quả tang, thành ngữ.

    She was caught red-handed.

    Cô ta bị bắt tại trận.

  • in the act

    Đang làm dở việc xấu.

    caught in the act of stealing

    bị bắt khi đang ăn trộm

  • on the spot

    Ngay tại chỗ, lập tức.

    He was killed on the spot.

    Anh ta chết tại chỗ.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He was caught at the battle.

    He was caught red-handed.

    “Trận” ở đây không phải trận đánh.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tại trận”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bị bắt tại trận” → caught ______

Câu 2“Chết tại chỗ” → died ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena