Từ điển Việt–Anh · đại từ

“Tất thảy” tiếng Anh là gì?

Tất thảy nghĩa là tất cả, không chừa ai, cái gì. Tiếng Anh là all, everyone (người), everything (vật).

Athena nhắc nhỏ · “Tất thảy mọi người” dịch gọn là “everyone”, đừng nói “all everyone” nhé.

Trả lời nhanh

đại từ / từ hạn định

Athena

Nghĩa của “tất thảy”

  1. 1
    TẤT CẢ

    all, everyone, everything, every single

    Toàn bộ, không trừ ai hay cái gì; hơi văn chương hơn “tất cả”.

    • Tất thảy mọi người đều im lặng.Everyone fell silent.
    • Ông đã cho đi tất thảy những gì mình có.He gave away everything he had.
    • Tất thảy học sinh trong lớp đều đỗ.Every single student in the class passed.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tất thảy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • all

    Chung nhất, đứng trước danh từ hoặc sau chủ ngữ.

    We all agreed.

    Tất thảy chúng tôi đều đồng ý.

  • everyone / everybody

    Chỉ người, đi với động từ số ít.

    Everyone was happy.

    Tất thảy đều vui.

  • everything

    Chỉ đồ vật, sự việc.

    Everything is ready.

    Tất thảy đã sẵn sàng.

  • every single

    Nhấn mạnh không sót một ai.

    Every single seat was taken.

    Tất thảy ghế đều có người ngồi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    All everyone came.

    Everyone came.

    Không ghép all với everyone.

  2. 2

    Everyone were happy.

    Everyone was happy.

    Everyone đi với động từ số ít.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tất thảy”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tất thảy mọi người đều đến.” → ______ came.

Câu 2“Tất thảy đã sẵn sàng.” → ______ is ready.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng all

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena