Nghĩa của “tập hợp lại”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI TỤ LẠI MỘT CHỖ
gather, get together, assemble, gather round
Nhiều người đến cùng một chỗ.
- Cả lớp tập hợp lại ở sân trường lúc 7 giờ.The whole class gathered in the schoolyard at 7.
- Tết là dịp cả nhà tập hợp lại.Tet is when the whole family gets together.
- Mọi người tập hợp lại đây nghe hướng dẫn nhé!Everyone, gather round for instructions!
- 2
- 3TẬP HỢP LẠI LỰC LƯỢNG
regroup, rally
Tập hợp lại sau khi tản ra hoặc thất bại.
- Đội bóng tập hợp lại sau hiệp một.The team regrouped after the first half.
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “tập hợp lại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- gather
Chung nhất cho người và đồ.
People gathered outside.
Mọi người tập hợp bên ngoài.
- get together
Bạn bè, gia đình gặp mặt.
Let's get together this weekend.
Cuối tuần tụ tập nhé.
- assemble
Trang trọng, có tổ chức.
Students assembled in the hall.
Học sinh tập trung ở hội trường.
- regroup
Tập hợp lại sau khi tan, nghĩ lại chiến thuật.
Let's take a break and regroup.
Nghỉ chút rồi tính lại.
- compile
Tập hợp thông tin, dữ liệu.
She compiled a list of sources.
Chị ấy tập hợp danh sách nguồn.
Cụm từ liên quan
- tụ tậphang out / gather
- họp mặtget-together / reunion
- xếp hàngline up
- giải tándisperse / break up
- điểm danhtake attendance
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We gathered together each other.
We got together.
Không dùng each other với gather.
- 2
Collect all students in the yard.
Gather all the students in the yard.
Collect dùng cho đồ vật, gom người dùng gather.