Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tay quay” tiếng Anh là gì?

Tay quay là cái cần để quay bằng tay: crank hoặc handle. Đồ chạy bằng tay quay thì gọi là hand-cranked.

Athena nhắc nhỏ · Cối xay cà phê tay quay em gọi là “a hand grinder”, nghe tự nhiên hơn “crank grinder”.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “tay quay”

  1. 1
    CẦN QUAY BẰNG TAY

    crank, handle, winder

    Bộ phận hình chữ L để quay cho máy chạy hoặc kéo lên xuống.

    • Ông nội vẫn giữ cái máy khâu có tay quay.Grandpa still has a sewing machine with a crank.
    • Quay tay quay để kéo rèm lên.Turn the handle to raise the blind.
    • Chiếc radio này chạy bằng tay quay, không cần pin.This radio is hand-cranked and doesn't need batteries.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tay quay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • crank

    Từ kỹ thuật, cần quay của máy.

    Turn the crank slowly.

    Quay tay quay từ từ.

  • handle

    Từ chung cho tay cầm, tay quay.

    The handle on the well is broken.

    Tay quay giếng bị gãy.

  • hand-cranked

    Tính từ: chạy bằng tay quay.

    a hand-cranked flashlight

    đèn pin tay quay

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    hand turn

    crank / handle

    Không dịch từng chữ.

  2. 2

    a crank-hand radio

    a hand-cranked radio

    Tính từ ghép đúng là hand-cranked.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tay quay”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Tay quay của máy →

Câu 2“Đèn pin tay quay” → a ______ flashlight.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng crank

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena