Nghĩa của “thành kiến”
- 1ĐỊNH KIẾN XẤU
prejudice, bias, preconception
Ý nghĩ, cảm xúc tiêu cực có sẵn với một người hay một nhóm người, không dựa trên lý lẽ hay hiểu biết.
- Nhiều người vẫn có thành kiến với người xăm mình.Many people still have a prejudice against people with tattoos.
- Đừng để thành kiến ảnh hưởng tới cách mình chấm bài.Don't let your bias affect how you mark the tests.
- Cô giáo có thành kiến với Nam từ lần cậu ấy đi muộn.The teacher has been prejudiced against Nam since he was late that time.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thành kiến”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- prejudice
Thành kiến (thường xấu), nhất là về chủng tộc, giới tính, tôn giáo.
Racial prejudice is still a problem.
Thành kiến chủng tộc vẫn là một vấn đề.
- bias
Thiên vị, nghiêng về một phía (có thể tốt hoặc xấu).
The news report showed a clear bias.
Bản tin thể hiện rõ sự thiên lệch.
- stereotype
Khuôn mẫu, định kiến chung về một nhóm người.
It's a stereotype that boys are better at maths.
Con trai giỏi toán hơn chỉ là định kiến.
- preconception
Ý nghĩ có sẵn trước khi biết rõ.
Try to put aside your preconceptions.
Hãy cố gạt bỏ những ý nghĩ có sẵn.
Cụm từ liên quan
- định kiếnstereotype / bias
- phân biệt đối xửdiscrimination
- thiên vịfavouritism / bias
- khách quanobjective / impartial
- có thành kiếnprejudiced / biased
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
prejudice with women
prejudice against women
Prejudice đi với against.
- 2
He is prejudice.
He is prejudiced.
Tính từ là prejudiced (có -d).
- 3
She has a bias to me.
She is biased against me.
Thiên lệch chống lại ai: biased against.