Nghĩa của “thảm cỏ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BÃI CỎ ĐƯỢC CHĂM
Khoảng đất phủ cỏ ngắn, được cắt tỉa trong vườn, công viên.
- Bố cắt thảm cỏ trước nhà mỗi tuần.Dad mows the lawn in front of the house every week.
- Bọn trẻ ngồi chơi trên thảm cỏ.The kids sat playing on the grass.
- Thảm cỏ sân trường vừa được trồng lại.The school lawn has just been replanted.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thảm cỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- lawn
Bãi cỏ ở vườn, sân nhà, công viên.
Please don't walk on the lawn.
Vui lòng không đi lên thảm cỏ.
- grass
Cỏ nói chung, không đếm được.
We had a picnic on the grass.
Bọn mình picnic trên cỏ.
- turf
Cỏ sân thể thao, cỏ cuộn.
The turf was wet after the rain.
Mặt cỏ ướt sau mưa.
- artificial grass
Cỏ nhân tạo.
The pitch has artificial grass.
Sân dùng cỏ nhân tạo.
Cụm từ liên quan
- cắt cỏmow the lawn
- máy cắt cỏlawnmower
- cỏ nhân tạoartificial turf
- bãi cỏgrassy area / meadow
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
grass carpet
lawn
Dịch từng chữ “thảm” không đúng; thảm cỏ là lawn.
- 2
Don't step on the grasses.
Keep off the grass.
Grass thường không đếm được; biển báo chuẩn là Keep off the grass.