Nghĩa của “thằng hề”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHÚ HỀ (XIẾC)
Người diễn trò hài, mặt vẽ phấn, mũi đỏ trong rạp xiếc.
- Bé Na sợ thằng hề trong rạp xiếc.Little Na is scared of the circus clown.
- Sinh nhật Bin có mời một thằng hề đến diễn.They hired a clown for Bin's birthday party.
- Thằng hề tung hứng ba quả bóng.The clown juggled three balls.
- 2
- 3HỀ CUNG ĐÌNH
jester, court jester
Người làm trò mua vui cho vua thời xưa.
- Thằng hề trong cung dám chế giễu cả nhà vua.The court jester even dared to mock the king.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thằng hề”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- làm trò hềclown around
- rạp xiếccircus
- mũi hềclown nose
- hài hướcfunny
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a clown of the class.
He is the class clown.
Cụm cố định: class clown.
- 2
Stop clown!
Stop clowning around!
Dùng cụm động từ clown around.