Nghĩa của “thở”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HÍT VÀO THỞ RA
breathe, breathe in, breathe out
Đưa không khí vào phổi rồi đẩy ra.
- Thở chậm thôi, bình tĩnh nào.Breathe slowly and calm down.
- Hít vào bằng mũi, thở ra bằng miệng.Breathe in through your nose and out through your mouth.
- Trên núi cao, khó thở hơn nhiều.It's much harder to breathe high in the mountains.
- 2HƠI THỞdanh từ
Không khí mình hít vào, thở ra; một lần thở.
- Hít một hơi thật sâu trước khi vào phòng thi.Take a deep breath before you go into the exam room.
- Chạy xong, Nam thở không ra hơi.After the run, Nam was out of breath.
- 3NGHỈ NGƠI
breathe, catch your breath, have a breather
Nghĩa bóng: được nghỉ một chút, thoát khỏi áp lực.
- Thi xong mới thấy dễ thở.I can finally breathe now the exams are over.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thở”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- breathe
Động từ: hành động thở.
I can't breathe!
Mình không thở được!
- breath
Danh từ: hơi thở, một hơi.
Hold your breath.
Nín thở đi.
- pant
Thở hổn hển (sau khi chạy, mệt).
The dog was panting in the heat.
Con chó thở hổn hển vì nóng.
- gasp
Thở hắt, há miệng thở vì bất ngờ hoặc thiếu không khí.
She gasped for air.
Cô ấy há miệng thở dốc.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I can't breath.
I can't breathe.
Sau can là động từ breathe (có e).
- 2
Take a deep breathe.
Take a deep breath.
Sau deep cần danh từ breath.
- 3
breath in
breathe in
Thở vào là động từ: breathe in.