Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thợ đốn gỗ” tiếng Anh là gì?

Thợ đốn gỗ tiếng Anh là lumberjack (Anh-Mỹ, phổ biến), woodcutter (trong truyện cổ tích) hoặc logger. Woodcutter là cách gọi quen thuộc trong truyện.

Athena nhắc nhỏ · Truyện “Người tiều phu và nàng tiên” bản tiếng Anh dùng woodcutter đấy em. Còn trong bài đọc về phá rừng thì gặp logger nhiều hơn.

Trả lời nhanh

lumberjack

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “thợ đốn gỗ”

  1. 1
    NGƯỜI CHẶT CÂY

    lumberjack, woodcutter, logger, feller

    Người làm nghề chặt cây, cưa gỗ trong rừng.

    • Ông nội ngày trước là thợ đốn gỗ.My grandfather used to be a woodcutter.
    • Thợ đốn gỗ dùng cưa máy để hạ cây.The lumberjacks used chainsaws to cut down the trees.
    • Thợ đốn gỗ trái phép bị bắt ở Tây Nguyên.Illegal loggers were arrested in the Central Highlands.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thợ đốn gỗ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • lumberjack

    Phổ biến nhất, nhất là Anh-Mỹ; hình ảnh áo ca-rô, rìu to.

    He dressed like a lumberjack.

    Anh ấy ăn mặc như thợ đốn gỗ.

  • woodcutter

    Truyện cổ tích, cách nói cũ.

    Once upon a time, there was a poor woodcutter.

    Ngày xửa ngày xưa có một chàng tiều phu nghèo.

  • logger

    Tin tức, môi trường; công nghiệp khai thác gỗ.

    Illegal loggers are destroying the forest.

    Lâm tặc đang tàn phá rừng.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    wood cutter man

    woodcutter

    Woodcutter đã chỉ người, không thêm man.

  2. 2

    a lumber jack

    a lumberjack

    Viết liền.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thợ đốn gỗ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chàng tiều phu nghèo sống trong rừng.” (truyện cổ tích) → A poor ______ lived in the forest.

Câu 2“Lâm tặc” trong tin tức thường gọi là illegal ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng lumberjack

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena