Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thủ đoạn lừa” tiếng Anh là gì?

Thủ đoạn lừa đảo (nhất là lừa tiền) là a scam; mánh khóe lừa gạt nói chung là a trick, a con hoặc a ploy. Thủ đoạn lừa qua mạng là an online scam, lừa lấy thông tin là phishing.

Athena nhắc nhỏ · Tin nhắn “bạn trúng thưởng iPhone, bấm vào link” chính là scam đó em. Nhớ câu “Don't fall for it!” = Đừng có mắc lừa nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được · fall for a scam

Athena

Nghĩa của “thủ đoạn lừa”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LỪA TIỀN

    scam, fraud, con

    Cách làm gian dối để lấy tiền hoặc tài sản của người khác.

    • Bà mình suýt mắc thủ đoạn lừa qua điện thoại.My grandma nearly fell for a phone scam.
    • Cảnh sát cảnh báo về thủ đoạn lừa giả làm nhân viên ngân hàng.Police are warning about a scam where people pretend to be bank staff.
    • Đó là thủ đoạn lừa đảo đầu tư tiền ảo.It's a crypto investment scam.
  2. 2
    MÁNH KHÓE

    trick, ploy, tactic, dirty trick

    Cách làm khôn lỏi, gian xảo để đánh lừa người khác, không nhất thiết vì tiền.

    • Đó chỉ là thủ đoạn lừa để em phải xin lỗi thôi.It was just a trick to make me apologise.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “thủ đoạn lừa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • scam

    Lừa tiền, thông dụng nhất, hay dùng cho lừa đảo qua mạng, điện thoại.

    It's a scam, don't send any money.

    Lừa đảo đấy, đừng gửi tiền.

  • fraud

    Tội gian lận, lừa đảo; trang trọng, pháp lý.

    He was arrested for fraud.

    Anh ta bị bắt vì tội lừa đảo.

  • trick / ploy

    Mánh khóe đánh lừa nói chung.

    It was a clever ploy to get our attention.

    Đó là mánh khéo để thu hút sự chú ý.

  • phishing

    Lừa lấy mật khẩu, thông tin qua email, tin nhắn giả.

    Be careful of phishing emails.

    Cẩn thận email lừa lấy thông tin.

Cụm từ liên quan

  • lừa đảocheat / scam / con
  • kẻ lừa đảoscammer / con artist / fraudster
  • mắc lừafall for sth / be taken in
  • lừa đảo qua mạngonline scam
  • đường link giảfake link

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She was cheated by a scam money.

    She was the victim of a scam.

    Dùng cụm the victim of a scam / be scammed.

  2. 2

    Don't fall in the trick.

    Don't fall for the trick.

    Mắc lừa: fall for sth.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “thủ đoạn lừa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đừng mắc lừa!” → Don't ______ it!

Câu 2Email giả lừa lấy mật khẩu gọi là ______.

Câu 3“Ông ấy bị bắt vì tội lừa đảo.” → He was arrested for ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng scam

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena